¡Atención! Este sitio usa cookies y tecnologías similares.

Si no cambia la configuración de su navegador, usted acepta su uso.

Acepto

Tradicional de Piornal, Cáceres. Versión y arreglos: J. Tomás Sousa. Orquestación : Jerónimo Gordillo

Inspirado en el tema tradicional de Piornal, Cáceres, interpretado durante las fiestas de Jarramplas.

Extraído del concierto realizado en el Palacio de Congresos “Manuel Rojas” de Badajoz el 16 de Mayo de 2019, dentro del ciclo “Nuevos Públicos” de la Orquesta de Extremadura dirigida por Luis Miguel Méndez Chávez

Grabación realizada por alumnos de 4º curso del Grado en Comunicación Audiovisual de la Universidad de Extremadura, como práctica de la asignatura Realización en Televisión.

Profesor: José Luis Garralón.

LETRA Y MÚSICA ORIGINAL DE EL NAÁN

GRABADO EN LOS ESTUDIOS MEDUSA DE BARCELONA EN 2021

VIDEO CUCHO RAMIREZ

www.inquietadoc.com

www.elnaan.com

 

"Os cantos do ciclo de Nadal levan en Rianxo o nome xenérico de Prosas. Descoñecemos a orixe deste termo. Como simple hipótese suxerimos que talvez se trate dun préstamo da liturxia relixiosa, na que a prosa era una sequencia que en certas solemnidades se dicía ou se cantaba despois do aleluia ou o tracto.

A dinámica das prosas é similar a doutros lugares da Galiza. Un grupo de mozos e mozas saen a cantar polas portas pedindo o aguinaldo . Antes de comezar , solicitan licencia e agardan a se as persoas de dentro da casa acceden ou non. Fórmanse entón dous bandos que alternativamente cantas as estrofas. Finalmente, dáse a despedidae os donos e donas da casa entreganlle aos cantores e cantoras o aguinaldo en forma de diñeiro ou especies. Todo o recadado xuntábase para facer una festa e ate para contratar a un músico, se as dávidas foran suficientemente abastadas.

As nosas prosas son a mistura de dúas versión, cantadas na altura por María Tubío, 71 anos natural do concello de Lousame, máis residente en Taragoña, e Rosa Quintáns, de 94 anos, de Ourille, hoxe xa falecida. Ambas as variantes dunha mesma prosa de Reis eran moi semellantes, o que nos permitiu reconstruir o texto completamente.

Fragmento do Cancioneiro Escolar Urxente de Rianxo

 

 

Produción xeral e executiva: AILÁ, MIRMIDÓN e CONCELLO DE RIANXO.

Arranxos, produción e dirección musical: AILÁ, Ángela Carou (voz e percusións ) Manuele Pardo Lareo (voz e percusións) Abel Gañete (fliscorno) Xan Pampín (acordeón e bombo).

Estudio de gravación: CARNICERÍA DO SON.

Enxeñeiros de gravación: Roberto Ledesma (AATIA) e Abel Gañete.

Mestura: Roberto Ledesma (AATIA).

Masterización: Roberto Ledesma (AATIA).

Convidada especial: Antía Ameixeiras (violino)

 

Moitas grazas a José Luís do Pico Orjais polo seu asesoramento e traballo de investigación musical no CEUR. Agradecemento ás nenas e nenos do CEIP Ana María Diéguez de Rianxo: Carla, Carlota, Cloe, Gala, Lucía A., Lucía C., Julián, Kevin e Xiana e á súa profe Irene Amado. Á Asociación Fogo Fátuo de Rianxo, especialmente a Beni, Alejandra, Marta, Angueira, Eva, Tito, Dorimari, Javi, Marisol, Odei, Norberto, Carlos, Rafa, Manolo

 

Moitas grazas a Soniña e a Aida TT.

 

Videocreación: Seimeira producións

A la Casa de las Locas


Tradicional de Guijo de Galisteo, Cáceres.


Versión musical y arreglos: José-Tomás Sousa


ACETRE
Ana Jiménez, voz
Mamen Sánchez, voz
Laura Ferrera, voz y violín
Inés Romero, acordeón
Vicky González, batería
Paco Croche, saxo
Víctor Asensio, clarinete
Antonio Leyras, bajo
José-Tomás Sousa, guitarra acústica, teclados,
arreglos y dirección musical


Producido por
ACETRE “Folk Bilingüe” SC

Página 1 de 5